18 czerwca jubileuszowa XX Biesiada Karpacka w Miasteczku Galicyjskim

Biesiada Karpacka połączy atrakcje Miasteczka Galicyjskiego z bogatą ofertą kulturalną. To idealna propozycja na rodzinne spędzenie wolnego czasu. Na scenie XX Biesiady Karpackiej wystąpią zespoły prezentujące folklor różnych regionów: SWOJACY z Wierzchosławic - ziem tarnowskich; JURKOWIANIE z Jurkowa - pogranicza Górali Zagórzańskich i Lachów od Dobrej; BARVINEK ze Słowacji - regionu Szarysza oraz Kapela Maliszów - muzyki korzeni na pograniczu tradycji, folku i improwizacji.

Podczas Biesiady karpaccy rzemieślnicy, rękodzielnicy i artyści ludowi zaprezentują swoje dzieła na kiermaszu. Będzie to okazja, by zaopatrzyć się w oryginalne pamiątki. Ciekawą propozycją, szczególnie dla młodszych uczestników, będą warsztaty rękodzielnicze. Własnoręcznie wykonane ceramiczne zabawki, haftowane drobiazgi i bibułkowe kwiaty będzie można zabrać ze sobą do domu. O dodatkowe atrakcje dla dzieci zadba niezawodny Cyrk Anime.

Udział we wszystkich oferowanych wydarzeniach jest darmowy.

***

ZESPÓŁ PIEŚNI I TAŃCA SWOJACY Z WIERZCHOSŁAWIC

Zespół Pieśni i Tańca SWOJACY z Wierzchosławic istnieje od 78 lat. To zespół wielopokoleniowy, w którym tańczą i śpiewają mieszkańcy Wierzchosławic i innych miejscowości ziemi tarnowskiej. Zespół czerpie z tradycji, dawnych obyczajów i wartości patriotycznych, które kształtują jego działalność. Zespół prezentuje folklor w różnej formie: od obrzędów i zwyczajów tradycyjnej kultury ludowej Krakowiaków Wschodnich, przez repertuar taneczno-muzyczny różnych regionów etnograficznych Polski i tańców narodowych, po repertuar teatralno-chóralny. Do zespołu należy też kapela ludowa, która gra nie tylko do tańca i śpiewu, ale ma też swój własny repertuar muzyczny, będący wspólnym dorobkiem SWOJAKÓW. Zespół zawsze porywał widownię pięknem melodii, recytacją utworów poezji polskiej, muzyką i tańcem. Wspólne przeżycia artystyczne zespalają ludzi i stanowią siłę społecznego oddziaływania zespołu. To jego ogromny kapitał artystyczny, społeczny i oświatowy. SWOJACY nieprzerwanie aktywnie uczestniczą w życiu lokalnym i regionalnym, promując kulturę ludową w wydarzeniach i akcjach organizowanych przez Gminne Centrum Kultury w Wierzchosławicach, które patronuje Zespołowi.

Zespół zaprezentuje program pt. „Dobronocka o starosty Morcina”, za który otrzymał II miejsce podczas 40 edycji „Krakowskiego Wianka” w Szczurowej oraz pieśni i melodie regionu Krakowiaków Wschodnich.

KAPELA MALISZÓW

„Nie gramy muzyki tradycyjnej, ale jesteśmy tradycją” To hasło rodzinnego zespołu z Męciny Małej w Beskidzie Niskim, który tworzą Jan Malisz i jego dzieci: Zuzanna i Kacper. Kapela czerpie inspirację z tradycyjnej muzyki wiejskiej swojego regionu oraz z tańców i przyśpiewek z innych obszarów Polski. Muzyka ta jest grana na skrzypcach, basach i bębnie w sposób archaiczny, z elementami wolności, radości i improwizacji. To nie tylko szkolne odtwarzanie starych melodii. Kapela komponuje też własne utwory o charakterze wiejskim, które dzięki energetycznej grze Kacpra i Zuzanny wykraczają poza ramy „wiejskiego grania”, nawiązując do współczesności i różnych stylów. W swojej muzyce zespół używa także skrzypiec odziedziczonych po ojcu Jana Malisza, Józefie oraz basów i bębnów wykonanych przez Jana w jego pracowni, gdzie powstają także takie instrumenty jak lira korbowa, fidel kluczowa (nyckelharpa) i inne. Ostatni album kapeli „Wiejski Dżez” Unzipped Fly Records 2017 to nowa muzyka Maliszów, pełna wirtuozowskich interpretacji Kacpra, pięknego i dojrzałego głosu Zuzi oraz pomysłowych melodii Jana z akordeonem, które można uznać za przykład „nowej muzyki wiejskiej”.

Zespół zdobył wiele nagród: Folkowy Fonogram 2017 za najlepszą płytę folkową, Wirtualne Gęśle 2017 za najlepszą płytę folkową według internautów, I miejsce w konkursie „Mikołajki Folkowe” 2015, II miejsce i nagroda specjalna „Złote Gęśle” dla najlepszego instrumentalisty podczas konkursu Nowa Tradycja” 2015, I miejsce w konkursie „Stara Tradycja” 2014.

W skład zespołu wchodzą: JAN MALISZ – basy, akordeon, śpiew; ZUZANNA MALISZ – śpiew, baraban, bęben obręczowy; KACPER MALISZ – skrzypce.

FOLKLÓRNY SÚBOR BARVINEK Z SZARYSZA (SK)

Zespół folklorystyczny Barvinek działa od 2000 roku. Składa się z dwudziestu stałych członków i wielu współpracowników. Zespół czerpie inspiracje z regionu Szarysz, z którego się wywodzi. Szarysz leży w Karpatach Zachodnich i graniczy na północy z polską ziemią sądecką i biecką. To okazja, by poznać kulturę naszych sąsiadów. Szarysz był kiedyś jednym z najbogatszych regionów Węgier pod względem ekonomicznym i kulturowym. Dzisiaj zachwyca pięknymi krajobrazami, ruinami zamków, zabytkami architektury drewnianej i bogatą kulturą ludową.

Zespół Barvinek ma na celu badanie, zachowanie i rozwój lokalnego dziedzictwa kultury tradycyjnej w śpiewie, tańcu, muzyce, obyczajach i zabawach ludowych. Zespół prezentował swoje oryginalne programy na festiwalach międzynarodowych na Słowacji i za granicą.

ZESPÓŁ REGIONALNY JURKOWIANIE Z JURKOWA

Zespół Regionalny „Jurkowianie” działa od 1966 roku. Został założony przez Członkinie Koła Gospodyń Wiejskich i pierwszą kierowniczkę – Marię Czech. Zespół brał udział w wielu przeglądach i festiwalach na różnych szczeblach, zdobywając wysokie miejsca. Jego największym sukcesem było zdobycie srebrnej ciupagi na Międzynarodowym Festiwalu Folkloru Ziem Górskich w Zakopanem. Zespół jest zespołem autentycznym. Prezentuje zwyczaje i obrzędy pogranicza Górali Zagórzańskich i Lachów od Dobrej. Repertuar opiera się na lokalnym folklorze, pieśniach, muzyce i gwarze. W repertuarze zespołu są m.in. „Wesele jurkowskie”, „Ograbek”, „Kolędnicy”, „Śmigust”, „Oskubek”, „Imioniny sołtysowe”, „Jurkowskie radośniki”. W latach 90-tych repertuar zespołu uzupełnił program „Na pastwisku” w wykonaniu „Małych Jurkowian”. Materiały do repertuaru zebrała Maria Czech, głównie na podstawie relacji starszych ludzi. Obecnie materiały zbiera i opracowuje jej wnuczka - Karolina Czech-Dziadoń. Zespołem kieruje Ryszard Czech. Zespół występował na Węgrzech, Słowacji i we Włoszech. Zespół kultywuje i promuje tradycje regionu.

Zespołem kieruje Jozef Revák, a kapelą Robert Burik.

ŚWIĘTO MAŁOPOLSKI

Wydarzenie jest częścią tegorocznych obchodów ŚWIĘTA MAŁOPOLSKI organizowanych przez Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego.

Małopolska świętuje swoje Święto od 2009 roku. Z inicjatywy samorządu województwa wybrano na to datę 10 czerwca. To data upamiętniająca trzy ważne rocznice: 30-lecie Mszy papieskiej na krakowskich Błoniach podczas pierwszej pielgrzymki Jana Pawła II do Polski, 20-lecie wolnej Polski i 10-lecie Samorządu Regionalnego.

Więcej o akcji na stronie: www.malopolska.pl

Źródło: MCK Sokół, fot. Kinga Ptak