Zwierciadła które łączą narody. Muszyna i Stará Ľubovňa otwierają "magiczne portale"

Polsko Słowackie pogranicze właśnie zyskało dwie innowacyjne i nieszablonowe atrakcje. Projekt „Magia zamków na pograniczu polsko słowackim” dobiegł końca, a jego finałowa, uroczysta odsłona odbyła się w minioną niedzielę na zamku w Muszynie.

Inicjatywa, łącząca siły Miasta i Gminy Uzdrowiskowej Muszyna z Ľubovnianskim múzeum hrad w Starej Ľubovni, postawiła na kreatywność i technologię, by ożywić wspólną historię, legendy oraz motyw czarownic.

Głównym i najbardziej intrygującym efektem transgranicznej współpracy jest stworzenie dwóch multimedialnych instalacji na obu zamkach: „Magicznych Zwierciadeł” oraz „Ksiąg Gwiazd”. Oba elementy stanowią pomost między przeszłością a nowoczesnością, stanowiąc wciągającą i interaktywną wizytówkę pogranicza.

Opowieść o zwierciadle i tajemnica gwiazd

Jak głosi legenda, u źródeł tych niezwykłych eksponatów leży intrygująca historia sprzed wieków. W czasach świetności Państwa Muszyńskiego, muszyńscy strażnicy porządku, tak zwani harnicy, schwytali w pobliżu Czarnej Młaki kobietę, którą szeptem nazywano Topielicą. W jej ukrytym szałasie odnaleziono dwa lśniące zwierciadła oraz księgi zapisane symbolami nieznanymi żadnemu językowi.

Starosta muszyński, obawiając się nieznanych sił i chcąc podkreślić ducha współpracy, podjął wówczas przełomową decyzję: jedno lustro i księga trafiły w ręce Kasztelana na zamku w Starej Ľubovni. Miało to być symbolem pokoju, ale też ostrożności.

Szybko okazało się, że zwierciadła miały moc, jakiej nikt się nie spodziewał. Nie tylko ukazywały ludzi w nietypowych, historycznych strojach, ale potrafiły także łączyć ze sobą te dwa, odległe o dni drogi, zamki. Pozwalały spojrzeć w oczy osobom, które stały naprzeciwko drugiego zwierciadła, po drugiej stronie granicy.

Interaktywna podróż do przeszłości

Multimedialne „Magiczne Zwierciadła” w Muszynie i Starej Ľubovni są równie kapryśne i niezwykłe, jak te z legendy. Odwiedzający, którzy się w nich przeglądają, mogą zobaczyć swoje odbicie w koronie, zbroi, stroju damy lub chłopki, wcielić się w postać smoka, a niekiedy nawet zobaczyć odległe krainy.

Najbardziej fascynującą cechą instalacji jest „złoty portal”. Otwiera się on, kiedy przed lustrami w obu zamkach staną jednocześnie ciekawi magii ludzie. Wówczas stają się świadkami transgranicznego połączenia, umożliwiającego nawet rozmowę z osobami znajdującymi się po słowackiej lub polskiej stronie.

Drugim elementem, „Księgami Gwiazd”, są odtworzone, magiczne woluminy. Według opowieści, księgi te przekazywały wiedzę astronomiczną i kosmiczny porządek, którą potrafiło odczytać jedynie sześć wiedźm. Współczesna aranżacja pozwala śmiałkom, którzy zechcą do nich zajrzeć, otrzymać poradę lub przestrogę płynącą z wiedzy astrologicznej, tak jakby udzielały jej dawne strażniczki wiedzy.

Projekt, dofinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Program Interreg Polska Słowacja 2021 2027, miał na celu ożywienie turystyki oraz pogłębienie świadomości mieszkańców i odwiedzających o bogactwie kulturowym po obu stronach granicy.

Niedzielna impreza podsumowująca w Muszynie, uświetniona pokazami walk rycerskich, sokolnictwa oraz degustacją potraw regionalnych, udowodniła, że połączenie historii z nowoczesną technologią to skuteczny sposób na innowacyjną promocję regionalnych skarbów.