Te ilustracje przez lata znali czytelnicy „Rogasia”. Teraz oryginały można zobaczyć w Nowym Sączu

Oryginalne ilustracje Witolda Chomicza do „Rogasia z Doliny Roztoki” i „Szkoły nad obłokami” po raz pierwszy można oglądać publicznie. Muzeum Ziemi Sądeckiej otworzyło wystawę „Muszka w bursztynie. Witold Chomicz i Maria Kownacka na Sądecczyźnie”, która pozostanie dostępna do końca stycznia 2027 roku.

Ekspozycja została zbudowana wokół dwóch książek Marii Kownackiej wydanych pod koniec lat 50. XX wieku – „Rogasia z Doliny Roztoki” z 1957 roku oraz „Szkoły nad obłokami” z 1958 roku. Obie były związane z Sądecczyzną, gdzie Kownacka i Chomicz znaleźli materiał do swoich prac. „Rogaś z Doliny Roztoki” aż do lat 90. był szkolną lekturą dla młodszych dzieci.

Oryginalne prace po raz pierwszy przed publicznością

Najważniejszą częścią wystawy są oryginalne ilustracje Chomicza do obu książek. Pochodzą z prywatnej kolekcji Ziyada Raoofa, pełnomocnika Rządu Regionalnego Kurdystanu w Polsce.

Raoof uczestniczył w otwarciu wystawy 11 września. Opowiadał m.in. o okolicznościach pozyskania prac Witolda Chomicza i swoim zainteresowaniu polską kulturą.

Na ekspozycji znalazły się nie tylko gotowe ilustracje. Muzeum pokazuje również obrazy, szkice, projekty, makiety książek i inne materiały warsztatowe. Dzięki nim zwiedzający mogą zobaczyć kolejne etapy powstawania publikacji w czasach, gdy nie istniał jeszcze cyfrowy skład – od szkicu i projektu, przez korekty, aż po gotową drukowaną stronę.

Sądecczyzna sprzed blisko 70 lat

„Rogaś z Doliny Roztoki” poprzez historię osieroconego sarniątka opowiadał o przyrodzie i potrzebie jej ochrony. „Szkoła nad obłokami” skupiała się natomiast na kulturze mieszkańców górskich osiedli.

Tytuł wystawy nawiązuje do wspomnienia Marii Kownackiej ze spotkania z Edwardem Grucelą, jednym z nauczycieli szkoły na Niemcowej. Świat życia wysoko w górach miał on określić jako „muszkę w bursztynie” – miejsce, w którym czas jakby się zatrzymał.

Za przygotowanie wystawy i katalogu odpowiadały kuratorki Teresa Ortyl i Justyna Stasiek-Harabin.

Wystawę można oglądać w Gmachu Głównym Muzeum Ziemi Sądeckiej przy ul. Jagiellońskiej 56. Ekspozycja będzie dostępna do 31 stycznia 2027 roku. Projekt został dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.